REISSWOLF 45

REISSWOLF 45
Das fantastische Rezensionsmagazin
44 Seiten, DIN A5, Broschur mit Rückenstichheftung
ISSN 2942-1837
ISBN 978 3 95765 444 1 – EUR 4,95

Der »REISSWOLF« 45 enthält auf 44 Seiten Besprechungen zu Büchern von Herbert W. Franke, Constantin Dupien, Isabel Cañas, Zara Zerbe, Michael Schönenbröcher & Co. als Herausgeber, sowie Anja Bagus, Ingo Kohlschein, Michael Siefener, Jeffrey Ford, Detlef Klewer als Herausgeber – und mit einem Interview mit Bernd Schuh

Das gedruckte Exemplar gibt es beim Verlag und in seinem Buchladen zum Preis von EUR 4,95.

Download unter: https://www.reisswolf-magazin.de/edits/RW45komplett.pdf

#Science-Fiction #Fantastik #Fantasy #Horror #Rezensionen #Franke_Herbert_W #Dupien #Canas #Zerbe #Schönenbröcher #Bagus #Kohlschein #Siefener #Ford #Klewer #Bernd_Schuh

Endlich wieder REISSWOLF

REISSWOLF 44
Das fantastische Rezensionsmagazin
40 Seiten, DIN A5, Broschur mit Rückenstichheftung
ISSN 2942-1837
ISBN 978 3 95765 443 4 – EUR 4,95

Der »REISSWOLF« 44 enthält auf 40 Seiten Buchbesprechungen zu Werken von Herbert W. Franke, Max Valier, Mary Robinette Kowal, Scott Hawkins, Jörg Weigand, Norbert Stöbe, Ambrose Ibsen, Brian Keene, Jerry Oltion, An Brenach, Regina Schleheck, zum Magazin EXODUS 48 und mit einem Interview mit Dieter Rieken

Das gedruckte Exemplar gibt es beim Verlag und in seinem Buchladen zum Preis von EUR 4,95.

Download unter: https://www.reisswolf-magazin.de/edits/RW44komplett.pdf

#Science-Fiction #Fantastik #Fantasy #Horror #Rezensionen #Franke #Valier #Kowal #Hawkins #Weigand #Stöbe #Ibsen #Keene #Oltion #Brenach #Schleheck #Exodus #Rieken

Der Neuigkeitenbrief der p.machinery – Ausgabe 33 – 26. Januar 2025

Vorbemerkung

  • Im letzten Neuigkeitenbrief hatte ich unter diesem Themenpunkt eine Andeutung bzgl. einer Entscheidung, die ich für Dezember 2025 getroffen habe, gemacht. Ursprünglich war der Text länger, aber der enthaltene Link auf den Eintrag auf pmachinery.de war nicht mehr gültig, weil ich diesen Text, der eigentlich das ganze Jahr oben angepinnt stehen sollte – was sich als schädlich hätte erweisen können – auf einen späteren Termin (den 31. August) verschoben habe.
  • Ich will euch aber nicht im Unklaren lassen und bilde hier nun den vollständigen Text ab, der eben ab 31. August (voraussichtlich bis Anfang Januar 2026) auf der Website stehen wird:
  • Das Vorweihnachtsgeschäft 2024 war gelinde gesagt eine Katastrophe. Unser Verleger ist nicht mehr bereit, das mitzumachen. Daraus folgt, dass die p.machinery ihre Tätigkeit in der Zeit vom 30.11.2025 (24.00 Uhr) bis 06.01.2026 (00.00 Uhr) auf Eis legt. Buchbestellungen werden erledigt, mehr aber auch nicht, insbesondere keine Buchproduktionen, die bis Weihnachten fertig sein sollen.
    Wer ein Buch für Weihnachten haben möchte, liefert seine Daten (alle Texte, alle eventuellen Grafiken, alle Sonderwünsche) bis zum 01.10.2025 ab. Alles, was danach kommt, wird zu einem Projekt 2026.
    Das Thema wird verlegerseitig nicht diskutiert.
  • Damit sollte das geklärt sein. Ich möchte jedenfalls eine Wiederholung des Dezember 2024 unter allen Umständen vermeiden. Der Monat hat mir nicht gut getan.

Zwischen den Stühlen

  • Zunächst möchte ich auf einen Roman hinweisen, der in der SF-Szene möglicherweise nicht angekommen ist. Lukas Verings »AIR« ist ein Genremix mit starkem SF-Element. Der Klappentext ist bereits eindeutig:
    Liegt die Welt von »Air« in weiter Ferne oder steht sie bereits vor der Tür?
    Maschinen erschaffen die Luft zum Atmen ebenso wie das Wetter und die Nahrung. Algorithmen bestimmen die Partnerwahl. Werbung steuert jede Kaufentscheidung. Zwischen monotoner Arbeit und flüchtigen Beziehungen sind die Menschen zu Spielfiguren unsichtbarer Mächte geworden. Wer am System zweifelt, betäubt sich mit der Droge Air.
    Für Ty Redfern427 gleicht jeder Tag dem anderen, seine Zweifel bleiben unausgesprochen. Erst als er Pamina kennenlernt, fängt er an, sich zu widersetzen – ohne zu wissen, welchen Preis er dafür zahlen muss.
    Das Buch (Band 9 des Programms) ist mit 496 Seiten zum Preis von EUR 22,90 zu haben. Details siehe auch unter https://www.pmachinery.de/?p=10587.
  • Der nächste Titel im Programm ist der Roman »Schuld & Schicksal« von Helena Gutman. Er wird wohl im Februar erscheinen.
  • Danach geht es mit drei weiteren Titeln in 2025 und drei folgenden in 2026 weiter. Weiter geplant ist hier noch nicht.

Autoren im Blick

Neue Bücher

  • Tatsächliche Neuerscheinungen gibt es noch nicht.
  • Das schon angekündigte vierte Ikebana-Buch von Ayako Graefe ist im Druck, wir warten auf den Andruck zur finalen Freigabe.
  • Adrian Urbans »Das Albtraumsystem«, der zweite Ram-Collins-Roman hat die Fahnenkorrektur hinter sich und geht kommende Woche in Druck, wenn dann auch der Preis feststeht.
  • In der Fahnenkorrektur ist der vierte Welten-der-SF-Band »Die Welten des Ulrich Harbecke«, herausgegeben von Jörg Weigand. Harbecke ist in der SF-Blase weitgehend unbekannt, obwohl seine Storys und seine beiden Romane durchweg hochwertige Literatur bieten. Unser Buch vereint auf 444 Seiten das gesamte einschlägige Werk des Autors, in der Hoffnung, dass er in der Szene dann doch endlich bekannt(er) wird. Der Preis des Buches steht noch nicht fest.

Was geht beim »REISSWOLF«?

  • Wer auf den nächsten »REISSWOLF« wartet, muss sich noch ein klein wenig gedulden, aber ab Anfang Februar soll der Rückstand (in Form aufgelaufener Rezensionen) im Zweiwochenrhythmus abgebaut werden.

Die p.machinery-Bücher gibt es im Buchhandel um die Ecke (der Buchhändler sollte nicht nur über Libri bestellen), im Internet (und nicht nur bei Amazon) sowie im Buchladen des Verlags unter www.booklooker.de/pmachinery (Kauf auch ohne Registrierung = als Gast möglich).

Wir liefern versandkostenfrei (innerhalb der EU und der Schweiz) und mit Rechnung.

Die p.machinery auf der OsnaBuch 2025

Die p.machinery ist auf der OsnaBuch, der 5. Osnabrücker Buchmesse am 25.01.2025 vertreten. Kai Beisswenger, unser Mann nicht nur für die Literatur zwischen den Stühlen, hat unter anderem unsere Preisträger des Deutschen Science-Fiction-Preis 2024 dabei. Details zur Buchmesse finden sich hier. Und die p.machinery findet ihr auf dem Stand OG04.

Vorbereitung auf die OsnaBuch 2025

 

NOVA 35

NOVA 35
Magazin für spekulative Literatur
p.machinery, Winnert, November 2024, 200 Seiten, Paperback
ISSN 1864 2829
ISBN 978 3 95765 435 9 – EUR 19,90 (DE)
E-Book: ISBN 978 3 95765 708 4 – EUR 6,49 (DE)

NOVAstorys
—
Susann Obando–Amendt – Mond im schwarzen Spiegel
Regina Schleheck – Eijeijei
Alexa Rudolph – Nur ich und ein Eimerchen
Janika Rehak – Motherhood – Eine Annäherung
Monika Niehaus – Wenn die Menschen Seepferdchen wären …
Marianne Labisch – Suche
Nicole Hobusch – Emma
Gabriele Behrend – Motherhood V
Heidrun Jänchen – Ich bin die Auferstehung und das Leben
Sarah Raich – Der Termin
Bonnie Jo Stofflebeam – Die Beschädigten
Sonya Dorman – Das tiefste Blau der Welt

NOVAsekundär
—
Jasmina Tešanovic – Kein Abschluss

Das Titelbild schuf Gabriele Behrend.
Weitere Illustrationen (nur in der Printausgabe) von Gabriele Behrend, Gaby Hylla, Marianne Labisch, Jaana Redflower, Christine Schlicht, Meike Schultchen und Si-yü Steuber.

Vorwarnung: p.machinery Ende 2025 inaktiv

Das Vorweihnachtsgeschäft 2024 war gelinde gesagt eine Katastrophe. Unser Verleger ist nicht mehr bereit, das mitzumachen. Daraus folgt, dass die p.machinery ihre Tätigkeit in der Zeit vom 30.11.2025 (24.00 Uhr) bis 06.01.2026 (00.00 Uhr) auf Eis legt. Buchbestellungen werden erledigt, mehr aber auch nicht, insbesondere keine Buchproduktionen, die bis Weihnachten fertig sein sollen.
Wer ein Buch für Weihnachten haben möchte, liefert seine Daten (alle Texte, alle eventuellen Grafiken, alle Sonderwünsche) bis zum 01.10.2025 ab. Alles, was danach kommt, wird zu einem Projekt 2026.

Das Thema wird verlegerseitig nicht diskutiert.

Verbrechen in der Revolution

Karla Weigand ist eine Autorin mit einem deutlichen Hang zu historischen Themen, und ihr Kommissar Armand Lavalle hat schon einmal zu Zeiten der Französischen Revolution erfolgreich vermittelt (ZdS 2, »Kommissar Lavalle und der Seinemörder«). Im zweiten Band, der »zwischen den Stühlen« erscheint, geht es um Serienmorde an jungen Mädchen. In »Kommissar Lavalle und die toten Mädchen von Paris« ermittelte der Kommissar nicht nur in den ersten Phasen der erfolgreichen Revolution, sondern wird auch von Schwierigkeiten in seiner Ehe in Beschlag genommen. Ja … das Leben als Kommissar war auch Ende des 18. Jahrhundert nicht einfach.

Weigand, Karla, KOMMISSAR LAVALLE UND DIE TOTEN MÄDCHEN VON PARIS

 

Der Neuigkeitenbrief der p.machinery – Ausgabe 28 – 24. Oktober 2024

Vorbemerkung

  • Der Neuigkeitenbrief Anfang Oktober ist ausgefallen, wie es aussieht. Kismet. Macht nichts. Wenn es keine Neuigkeiten gibt, will ich euch auch nicht mit irgendwelchem Sermon belästigen.

Zur Lage

  • Die wirtschaftliche Lage des Verlags bleibt nicht einfach.
  • Zum Verständnis: Ich bin Alleinverleger. Ich habe keinen Geldgeber im Kreuz. Alles, was ich im Verlag investieren kann, muss ich vorher mit einem anderen Job (siehe www.globalepropaganda.de) verdient haben. Was ich da nicht einnehme, steht dem Verlag nicht zur Verfügung. (Und da gibt es noch dieses Kostenmonster namens »Lebensunterhalt« J)
  • Das Jahr 2024 war für die global:epropaganda schwach. Sehr schwach. Und das wirkt sich nun aus.
  • Es wird Einschränkungen geben. Eine Anthologie – »p.ray – 20 Jahre p.machinery« – ist bereits gestrichen; vielleicht gibt es eine andere Anthologie zum 25jährigen im Jahre 2029 (wir werden sehen).
    Die Literaturzeitschrift HALLER wird – nach Rücksprache mit der eigentlichen Herausgeberin Corinna Griesbach – gestrichen, der geplante Band 21 – »Let’s Tango« – wird ebenfalls nicht erscheinen.
  • Aber es gibt Schlimmeres. Ich gebe nicht auf. Und einige von euch haben durchaus positiv auf die Lage reagiert und bestellt – herzlichen Dank dafür.

Neuerscheinungen

  • Lange geheim gehalten, nun erschienen: die Materialsammlung (Anthologie trifft es nicht) »AUF DER SUCHE NACH DER FANTASTISCHEN SPRACHE – Dem Linguisten und SF-Autor Werner Zillig zum 75. Geburtstag«, herausgegeben von Michael Haitel und Jörg Weigand. In der 364 Seiten umfassenden Textsammlung (mit Fotos und Bildern, keine Bange) feiern zahlreiche Freunde, Mitstreiter, Weggefährten und Fachleute von Werner Zillig seinen 75. Geburtstag (am 22.10.2024) und damit auch sein bisheriges Lebenswerk. – Diesmal handelt es sich nicht nur einfach um ein Geburtstagsbuch zu einem Jubiläum, sondern um ein sekundärliterarisches Werk zu einem herausragenden Linguisten und SF-Autor. 364 Seiten im üblichen Format 127 x 203 mm zum Preise von EUR 25,90. – Wer bis zur Veröffentlichung dieses Neuigkeitenbriefs im Internet (in der Regel 5 Tage nach dieser Mail) per Mail bestellt, bekommt das Buch mit 10 % Rabatt.
  • Herbert W. Frankes »Cyber City Süd« ist inzwischen als Softcover verfügbar; das Hardcover dauert – wie üblich – noch ein wenig und wird ein Novemberbuch. Das Softcover gibt es für EUR 20,90 mit 280 Seiten Umfang. Aufmachung wie gewohnt.

In Produktion

  • Eine vierte Storysammlung von Monika Niehaus ist unter dem Titel »Loony oder der verrückteste Ort im ganzen Universum« (AndroSF 215) im Druck. Und der »verrückteste Ort« ist diesmal nicht Donnas Kaschemme. Das Werk wird mit 228 Seiten – und farbigen Bildern aus Monikas Feder – für EUR 20,90 zu bekommen sein. Vorbestellungen sind willkommen.
  • Die Franke-Werkausgabe nähert sich der Vollendung – endlich. Im Druck ist nun der vorletzte Band »Auf der Spur des Engels« (AndroSF 189), 302 Seiten als Soft- und Hardcover (EUR 21,90 bzw. EUR 35,90). Fertigstellungstermine liegen noch nicht vor, der Druckauftrag ist ganz frisch.
  • Valentina Pfau hat einen SF-Roman vorgelegt, der unter dem Titel »Life-Watch. Die goldene Zelle der Zukunft« eine letztlich auch durch KI gesteuerte Zukunft beschreibt; der Knackpunkt ist jedoch keine KI, sondern eine Spaltung der menschlichen Gesellschaft in zwei Arten von Menschen. Ein sicherlich nicht unbekanntes SF-Thema, aber neu und ganz frisch präsentiert. Softcover, 378 Seiten, EUR 23,90, Vorbestellungen sind genehm.

Vorankündigungen

  • Ebenfalls in Vorbereitung ist Petra E. Jörns‘ vierter Band der Pentalogie »Im Licht der Horen«, betitelt »Dysis – Sonnenuntergang«. Das Werk ist noch in der Fahnenkorrektur und wird mit 484 Seiten Umfang für EUR 19,90 zu bekommen sein.
  • Und als letzten Band der Franke-Werkausgabe werden wir »Letzte Zuflucht Mars« präsentieren, bei dem Thomas Franke derzeit am Titelbild tätig ist. Das Buch wird mit 312 Seiten als Softcover (EUR 21,90) und Hardcover (EUR 35,90) den Abschluss der Werkausgabe bilden. Aber das dauert noch – insofern ist das eine Vorvorvorankündigung …

Aussichten

  • … gibt es, ja. Aber aufgrund der derzeit ein wenig wackeligen Lage, will ich mich nicht aus dem Fenster lehnen.
  • Weitere Streichungen sind nicht ausgeschlossen, aber was ich nicht angekündigt habe, muss ich dann auch nicht streichen.
  • Gehabt euch wohl – und prüft eure Bücherregale, ich bin sicher, da ist noch Platz J.

Die p.machinery-Bücher gibt es im Buchhandel um die Ecke (der Buchhändler sollte nicht nur über Libri bestellen), im Internet (und nicht nur bei Amazon) sowie im Buchladen des Verlags unter www.booklooker.de/pmachinery (Kauf auch ohne Registrierung = als Gast möglich).

Wir liefern versandkostenfrei (innerhalb der EU und der Schweiz) und mit Rechnung.

Wer diesen Neuigkeitenbrief (vulgo: Newsletter) nicht mehr erhalten möchte, sende mir eine kurze E-Mail an michael@haitel.de. Ich entferne die Adresse umgehend aus dem Verteiler.

Die p.machinery im DSFP 2024

Die Nominierungen im Deutschen Science-Fiction-Preis (DSFP) 2024 sind verkündet worden. Details hier: https://www.dsfp.de/news und hier: https://scifinet.org/scifinetboard/index.php/topic/23318-dsfp-2024-die-nominierungen.

Die p.machinery ist gut vertreten, immerhin mit zwei von zehn nominierten Kurzgeschichten in der Sparte »Beste deutschsprachige Kurzgeschichte«:

  • »Geliebte Savona« von Karsten Lorenz, erschienen in »Nova 32«, p.machinery, ISBN-13 978-3-95765-312-3, ISSN 1864-2829
  • »Nicht von dieser Welt« von Aiki Mira, erschienen in »Nova 32«, p.machinery, ISBN-13 978-3-95765-312-3, ISSN 1864-2829

und des Weiteren mit zwei von sieben nominierten Romanen in der Sparte »Bester deutschsprachiger Roman«:

  • »Das Stoffuniversum« von Ralph Alexander Neumüller, 220 Seiten, erschienen bei p.machinery, ISBN-13 978-3-95765-356-7
  • »Die blauen Hunde von Lop Nor« von Tom Turtschi, 268 Seiten, erschienen bei p.machinery, ISBN-13 978-3-95765-352-9

Zu den Werken:
NOVA 32 https://www.pmachinery.de/?p=9663
»Das Stoffuniversum« https://www.pmachinery.de/?p=10943
»Die blauen Hunde von Lop Nor« https://www.pmachinery.de/?p=10777

Der Neuigkeitenbrief der p.machinery – Ausgabe 27 – 09. Oktober 2024

Schwere Zeiten

  • Der Neuigkeitenbrief ist wieder spät dran. Sorry.
  • Die Zeiten sind schwer. Auch die p.machinery ist davon betroffen. Wir leiden justament unter einer leicht durchsichtigen (vulgo: dünnen) Finanzdecke, sodass wir in Bezug auf einige aktuelle und kommende Veröffentlichungen Schritte einleiten mussten, um das Problem zumindest zu minimieren.
  • Wenn jemand von euch einen Menschen kennt, der unter manischem Mäzenatentum leidet, wäre ich glücklich, wenn ihr einen Kontakt herstellen könntet.

Preisentwicklungen

  • Neben unserer Arbeit mit dem Schaltungsdienst Lange in Berlin arbeiten wir ja auch über Bookwire.
  • Bookwire ist eigentlich der Hauptprovider für E-Books. Das ist deren ursprüngliches Hauptgeschäft.
  • Printbücher fallen quasi als Abfallprodukt mit an.
  • Im Printbereich – der nebst Amazon vor allem die Barsortimenter Zeitfracht (ehemals KNV) und Umbreit abdeckt – gibt es aktuell Preissteigerungen, die dazu führen, dass einige meiner Titel ausgelistet werden, sofern ich den Preis nicht erhöhe.
  • Ich habe bislang keinen Titel gehabt, den ich erhöhen musste. Betroffen waren bisher eher schlecht laufende Titel, für die ich selbst noch Schaltungsdienst-Lagerbestand habe. So weit ist alles gut.
  • Trotzdem sollten diejenigen unter euch, die seit Längerem auch einen älteren (vulgo: nicht ganz aktuellen) Titel im Auge haben, zu einer Entscheidung finden. Es ist nicht auszuschließen, dass ich irgendwann nicht mehr liefern kann und auch das Internet – das böse A vielleicht ausgenommen – nicht mehr liefern will. Oder kann.

Neuerscheinungen

  • Wir haben Jörg Ernst Weigands zweites Liederbuch »Das Herz, das Herz« mit 15 Liebesliedern nach Gedichten von Theodor Storm veröffentlicht (Außer der Reihe 99, EUR 13,90, DIN A4, Ringbindung). Ein kleines Juwel für Klavierspieler und Sänger allerlei Geschlechts. – Nebenbei bemerkt hat dieses Liederbuch schon schöne Kritiken bekommen, unter anderem von einer deutschen Konzertpianistin. – Es gibt das Liederbuch nicht mit einer CD (wurde schon angefragt). Es setzt voraus, dass jemand selbst spielen möchte.
  • Herbert W. Frankes »SPHINX_2« wurde schon erwähnt? Egal. Das Paperback (360 Seiten, EUR 21,90) ist sofort lieferbar, das Hardcover dauert noch ein paar Tage und geht am 02.10.2024 auf die Post (ebenfalls mit 360 Seiten zum Preis von EUR 34,90).
  • Regina Schlehecks »Vergiftete Zukunft« sind »Achtzehn Versuche des Überlebens nach dem Sündenfall«, Kurzgeschichten, die vom Titel her vermeintlich, aber nicht immer wirklich dystopisch angelegt sind. Das Werk gibt es mit 216 Seiten für EUR 17,90.
  • Gabriele Behrend hat mit »Dornengras & Ginsterzweig« den Nachfolgeband zu »Salzgras und Lavendel« vorgelegt, eine weitere Geschichte über den Umgang mit Menschen, die mehr als eine Persönlichkeit in sich vereinen, ohne schizophren zu sein In allen früheren Jahren hätte man das als »Social Fiction« eingestuft; heute ist das ein »Behrend« mehr. Das 200 Seiten umfassende Paperbakc kostet EUR 17,90.
  • Neu ist nun auch Karla Weigands zweiter Lavalle-Krimi: »KOMMISSAR LAVALLE UND DIE TOTEN MÄDCHEN VON PARIS«, wiederum ein historischer Roman aus der Zeit der französischen Revolution, Nachfolger des ersten Bandes. Eine Krimigeschichte, die auch modernen Krimistorys Paroli bieten kann. Der Band aus dem Imprint »Zwischen den Stühlen« hat 366 Seiten Umfang und kostet im Print EUR 23,90.

Im Druck

  • Im Druck ist Herbert W. Frankes »Cyber City Süd« als Band 26 der Werkausgabe. Die Bücher sind noch nicht verfügbar, die Preise stehen jedoch schon fest: Das Softcover gibt’s für EUR 20,90, das Hardcover für EUR 33,90.

In Vorbereitung

  • Dass unsere Terminpläne nichts taugen, ist inzwischen legendär. Deshalb:
  • Petra E. Jörns »Im Licht der Horen 4«, vulgo: »Dysis – Sonnenuntergang«. Das Buch ist noch nicht fertig, die Preise stehen jedoch schon fest: Printbuch = EUR 19,90, E-Book EUR 6,49.
  • Valentina Pfau, »Life Watch. Die goldene Zelle der Zukunft« ist eine SF-Story, die wiederum der Social Fiction zuzuordnen wäre, gäbe es da nicht eine ausgeprägtes Weltenschöpfung. Preis, Umfang etc. – alles offen.
  • Monika Niehaus, »LOONY oder der verrückteste Ort im ganzen Universum« – und es geht hier nicht um Donnas Kaschemme J
  • Alle anderen bisher angekündigten Titel verschieben sich, bleiben, wo sie geplant waren und sind, oder die Welt geht unter, weil den Galliern der Himmel auf den Kopf fällt. J

Die p.machinery-Bücher gibt es im Buchhandel um die Ecke (der Buchhändler sollte nicht nur über Libri bestellen), im Internet (und nicht nur bei Amazon) sowie im Buchladen des Verlags unter www.booklooker.de/pmachinery (Kauf auch ohne Registrierung = als Gast möglich).
Wir liefern versandkostenfrei (innerhalb der EU und der Schweiz) und mit Rechnung.
Wer diesen Neuigkeitenbrief (vulgo: Newsletter) nicht mehr erhalten möchte, sende mir eine kurze E-Mail an michael@haitel.de. Ich entferne die Adresse umgehend aus dem Verteiler.

p.machinery Michael Haitel | Norderweg 31 | 25887 Winnert
www.pmachinery.de | Unser Buchladen: www.booklooker.de/pmachinery
Telefon 04845 3539956 | Fax 04845 3539958 | michael@haitel.de